AUTOMATIC :: 정말 이 게임만은 한글로 하고 싶습니다

정말 이 게임만은 한글로 하고 싶습니다

Posted at 2008/07/16 22:27// Posted in 취미생활/게임생활

Fallout3 트레일러
mncast 부도로 인해 영상이 삭제 되었습니다.

전에도 같은 게임으로 이런 요지의 글을 적었습니다만, 정말 이 게임만 한글화 해주면 향후 최소 5년은 한국 마소가 다른 게임들의 한글화를 안해줘도 아무 불평을 안할텐데 말입니다-_-;
전투가 최근 대세인 FPS+시간 정지 후 특수능력 사용인건 좋아해야 하는건지 싫어해야 하는건지는 조금 애매하긴 합니다;;; 저야 저런 방식을 좋아하긴한데 그렇다고 클래식이 변형 되는 걸 보는 것도 조금 씁쓸하군요-_-; 늙은건지[먼산]

일단 워낙 원색적인 묘사가 많아서 정발 자체도 위험한 게임이긴하지만 어쨌든 한국마소가 힘써서 한글화 해주면 정말 좋겠는데 말입니다-_-;
GTA4 한글화가 불발로 끝난 보상 겸 말입니다;

Tag XBOX360

코멘트 (4) // No Trackback

http://osten.co.kr/trackback/630

리넨
2008/07/17 07:19 [Edit/Del] [Reply]
폴아웃을 해본적은 없지만 FPS가 된건 왠지 마음에 안드는군요--a
- osten
  2008/07/17 17:29 [Edit/Del]
  뭔가;; 전작의 턴제전략 방식은 한 전투가 너무 길어져서; 안좋아하고 턴제(?)FPS방식은;; 무지 좋아하는 방식이긴한데;; 정말 좋아해야 할지 말아야 할지 고민됩니다-_-;
thensi
2008/07/18 15:17 [Edit/Del] [Reply]
GTA4는 정발 자체도 물건너 간 모양이더군요..
10만장 소화 못하면 니네가 안고 죽어라 라고 해서라나;;

베네스다 이놈들은 요즘 의욕이 넘치는지
스타워즈 구공화국기사단을 MMO로 내놓는다고
발표 해놓은 상황이고..

폴아웃1, 2도 해보고 싶었지만 높은 진입장벽과
언어의 압박으로 먼산만 바라봤는데..
(폴아웃2는 한글화 되었다던데 뭔가 너무 늦은감이 있;;)
한글화 할꺼면 이미 발표 났어야 정상인데 말입니다;;
이번작도 아마 포기해야 하지 싶;;
- osten
  2008/07/18 18:27 [Edit/Del]
  9월쯤에는 정발 되겠죠-_-; 왠지 세인츠로우2 한글판이 먼저 나올거 같지만-_-;
  
  폴아웃2 한글화 정말 오래 걸렸죠-_-;
  이제와서 하려니 그래픽에서 눈물이 나와서 못하긴 하겠더군요; 쿨럭;
  일단 전 턴제전략 전투도 그다지 좋아하는 편은 아니고 말입니다;;;
  
  그런데도 3에서 전투가 바뀐게 왠지; 조금 기분이 상하는게;; 정말; 이상하긴 합니다-_-;