絶対アイドル☆宣言80’ｓ 절대 아이돌☆선언80's キラキラポーズでとびきり笑顔！ 반짝반짝한 포즈로 멋진 웃는 얼굴! 日焼け御免のスチール撮影 살 타는 것은 싫은 스틸 촬영 ちょっと苦手な 左３０度 조금 서툴은 왼쪽 30도 困った顔になってないかなあ。。。 보기 안좋은 얼굴이 되있지 않을까나... 完璧な天使演じて 완벽한 천사 연기해서 みんなの期待応えちゃいますっ！！！ 모두의 기대에 대답하겠습니닷!!! 完全無欠のアイドルめざしてるんだもん！ 완전무결의 아이돌을 목표로 하고 있는 걸! めちゃめちゃ努力と強運で頑張ります＾ ＾； 굉장한 노력과 강운으로 힘내겠습니다 ^ ^; 大好きなチョコパもグッと我慢して 정말 좋아하는 쵸코 파르페도 꾸욱 참아서 絶対アイドル☆宣言！ 절대 아이돌☆선언! でも恋だってちゃんとしてます～☆ 하지만 사랑도 챙겨 하고 있습니다~☆ 完全無欠のアイドルめざしてるんだもん！ 완전무결의 아이돌을 목표로 하고 있는걸! ３食十間食 あと１キロ頑張ります＾ ＾； 3식10간식 앞으로 1킬로는 힘내겠습니다^ ^; 大好きなチョコパは ご褒美アイテム 정말 좋아하는 쵸코파르페는 포상 아이템 絶対アイドル☆宣言！ 절대 아이돌☆선언! そう恋だってちゃんとしてます～☆ 그래요 사랑도 챙겨 하고 있습니다~☆ ♪잡담 예약까지 하면서 샀던 주제에 아직도 한캐릭터의 해피엔딩도 못보고 있습니다[먼산] 빨리 나오 엔딩 봐야 할텐데 말입니다-_-; |
Dream C Club - 絶対アイドル☆宣言80’ｓ(Game Ver.)
Posted at 2009/11/13 22:01// Posted in 취미생활/JPOP번역
http://osten.co.kr/trackback/790
-
2009/11/15 23:13 [Edit/Del] [Reply]
청명뭔가 무서운 동영상이다 (..... 라는느낌... 어째서?!)-
2009/11/16 11:54 [Edit/Del]
osten빨리 이 게임 엔딩 봐야 할텐데 말입니다;
-
Boogiepop fan page
