Dream C Club - イケないLipStick(Game Ver.)

Posted at 2009/11/17 20:58// Posted in 취미생활/JPOP번역


イケないLipStick
나쁜 LipStick

Come on!Come on!yeh-yeh!
Come on!Come on!yeh-yeh!
Come on!かも、ん？Maybe...(Come on!그럴지도、응？Maybe...)
Come on!Come on!
Come on!Come on!baby☆
Come on!Come on!yeh-yeh!
Come on!Come on!yeh-yeh!
Come on!かも、ん？Maybe...
だって退屈なんだもんっ！
그치만 심심한걸!

風を切って　twilight time
바람을 가르며 twilight time
ハンドル握るあなたの　耳元でささやいてみた
핸들을 쥐고 있는 당신의 귀에 속삭였어요
『ちょっと速くない？』
『조금 빠르지 않나?』
だってね、もっともっと
하지만, 더욱 더욱
一緒に過ごしたいじゃない♥
함께 있고 싶잖아♥
思いきり甘えさせてね、あぁ、今日はそんな気分なの
마음껏 어리광부리게 해줘, 아아, 오늘은 그런 기분이야
車止めて眺める夜景はすてきでしょうね
차를 멈추고 바라보는 야경은 멋지네
でも期待しちゃダメ　高い場所（ところ）は
하지만 기대하면 안돼 높은 곳은
イケない　イケない　ダメなのっ　（ゴメンネっ）
안돼 안돼 안돼요 (미안해요)

Come on!Come on!yeh-yeh!
Come on!Come on!yeh-yeh!
Come on!かも、ん？Maybe...(Come on!그럴지도、응？Maybe...)
Come on!Come on!
Come on!Come on!baby☆
Come on!Come on!yeh-yeh!
Come on!Come on!yeh-yeh!
Come on!かも、ん？Maybe...
だって退屈なんだもんっ！
그치만 심심한걸!

♪잡담
참으로 드림클럽틱한 가사군요-_-;;;
그나저나 앞으로 최소 7곡이 더 나올텐데;; 벌써부터 겁납니다;;; 7천포인트나 준비해둬야 하니 말입니다; 쿨럭 쿨럭;;
2009/11/17 20:58 2009/11/17 20:58
Tag 올블로그 태그검색테크노라티 태그검색
No Comment // No Trackback

http://osten.co.kr/trackback/793

댓글을 남겨주세요

Name *

Password *

Link (Your Homepage or Blog)

Comment

Secret