Freedom Call - Warriors

Posted at 2010/08/16 22:08// Posted in 취미생활/POP번역


Warriors
(전사들)

Freedom Call

We are warriors born from the light
우리는 전사들이지, 빛에서 태어난
An army for freedom defenders of life
자유를 위한 군대, 생명의 수호자

At night, high up in the heavens we fight
밤에, 하늘의 아주 높은 곳에서 우리는 싸웠지
Faster than lightning we strike
번개보다 빠르게 우리는 공격해
Like fires that rip through the night
불 같이 밤을 거칠게 밀치며 지나가지
Surrounded by light
빛에 둘러 쌓여

Raging thunder in the skies
하늘의 맹렬한 천둥
Time has come to sacrifice
희생의 시간이 왔어

We are warriors born from the light
우리는 전사야, 빛에서 태어난
An army for freedom defenders of life
자유를 위한 군대, 생명의 수호자
Warriors, euphoria will rise
전사들이여, 희열은 고조 될거야
Returning from darkness we bury all lies
암흑으로부터 돌아와 우리는 모든 거짓을 매장 해

The knights outcast and lost in the skies
기사들, 버림 받고 하늘을 잃어버렸어
Returning to heaven denied
하늘로 돌아가는 것을 거부 당했어
Louder than thunder we ride
천둥보다 더 씨끄럽게 우리는 말을 달렸지
We're ready to strike
우리는 공격할 준비가 되었어

Call for us and you will survive
우리를 불러 그리고 너는 살아남을 것이야
Follow us to paradise
파라다이스로 우리를 따라와

We are warriors born from the light
우리는 전사야, 빛에서 태어난
An army for freedom defenders of life
자유를 위한 군대, 생명의 수호자
Warriors, euphoria will rise
전사들이여, 희열은 상승할 것이야
Returning from darkness we bury all lies
암흑으로부터 돌아와 우리는 모든 거짓을 매장 해

Here we are, the warriors of light
우리는 여기 있어, 빛의 전사들
Here we are, we came from the night
우리는 여기 있어, 우리는 밤으로부터 왔지
Here we are, the warriors of light
우리는 여기 있어, 빛의 전사들
Here we are, euphoria will rise
우리는 여기 있어, 희열은 고조 될거야

We are warriors born from the light
우리는 전사야, 빛에서 태어난
An army for freedom defenders of life
자유를 위한 군대, 생명의 수호자
Warriors, euphoria will rise
전사들이여, 희열은 상승할 것이야
Returning from darkness we bury all lies
암흑으로부터 돌아와 우리는 모든 거짓을 매장 해


We are warriors born from the light
우리는 전사야, 빛에서 태어난
An army for freedom defenders of life
자유를 위한 군대, 생명의 수호자
Returning from darkness we bury all lies
암흑으로부터 돌아와 우리는 모든 거짓을 매장 해


♩잡담
솔직히 이 가사는 잘못 해석 했다고 생각하기 힘들긴한데;; 그래도 모르니 잘못된거 발견하시는 분은 제발 가르쳐 주세요;
2010/08/16 22:08 2010/08/16 22:08
No Comment // No Trackback

http://osten.co.kr/trackback/890

댓글을 남겨주세요

Name *

Password *

Link (Your Homepage or Blog)

Comment

Secret